Whether you’re searching for a boutique hotel, a familiar chain, or something a bit more budget-friendly, all can be found when you’re ready to rest your head after a long day of exploring.